MAGYAR ONKOLÓGIAVol 55, No. 3, 2011

 Közlemény

Permanens implantációs prosztata-brachyterápia korai, szervre lokalizált prosztatarák kezelésére

Ágoston Péter, Major Tibor, Fröhlich Georgina, Baricza Károly, Szabó Zoltán, Lövey József, Varjas Géza, Kásler Miklós, Fodor János, Polgár Csaba

Sugárterápiás Osztály, Országos Onkológiai Intézet, Budapest

Cél: A permanens implantációs prosztata-brachyterápia (PIPB) bevezetése Magyarországon és kezdeti eredményeink ismertetése. Betegek és módszer: 2008 és 2010 decembere között harminckilenc kis (n=26) és válogatott közepes (n=13) kockázatú prosztatarákos beteget kezeltünk PIPB-val. Átlagéletkoruk 66 év (51-80 év), átlagos PSA-értékük 9 ng/ml (3,2-15 ng/ml) volt. A kezeléshez spinális érzéstelenítést és hólyagkatétert alkalmaztunk. A jód-125 sugárforrások beültetését FIRST (Nucletron, Hollandia) implantációs rendszerrel végeztük. Transzrektális UH alapján készült előterv szerint a gáton át tűket szúrtunk a prosztatába, majd a tűk végleges helyzete alapján módosítottuk a besugárzási tervet. A prosztatára 145 Gy-t írtunk elő. A sugárforrások betöltését valósidejű UH-ellenőrzéssel végeztük, helyzetüket röntgenkészülékkel és CT-vel ellenőriztük. A betegeket a beültetés másnapján hazaengedtük. A betegek követése során feljegyeztük a PSA értékét, a daganatos eseményeket és a kezelés mellékhatásait. Eredmények: Az átlagos követési idő 10 hónap (3-27 hónap), a sugárforrások medián száma 53 (30-78), átlagos aktivitásuk 0,48 mCi (0,41-0,52 mCi) volt. Átlagosan a prosztatatérfogat 96%-a (92-98%) kapta meg az előírt dózist. A céltérfogat 90%-át, a rektum 2 cm3-ét, az urethra 10%-át besugárzó átlagos dózisok az előírt dózis 113%-a (104-121%), 85%-a (48-121%) és 124%-a (98-146%) voltak, azonos sorrendben. A besugárzási terv kritériumaként alkalmazott dózis-térfogat megszorításoktól való eltérés soha nem haladta meg a 3%-ot. Akut >grade 2 proktitiszt 0 (0%), grade 2, illetve 3 ciszto-prosztatitiszt 13 (33,3%), illetve 1 (2,6%) esetben figyeltünk meg. Egy betegnél alakult ki biokémiai relapszus (2,6%). Következtetések: Hazánkban elsőként alkalmaztunk PIPB-t. A kezelés okozta akut proktitisz aránya nem jelentős, a ciszto-prosztatitiszé elfogadható. Intraoperatív tervezőrendszerrel a dózis-térfogati előírások csaknem minden esetben teljesíthetőek. Az elért biokémiai kontroll kiváló, de a követési idő még rövid. Magyar Onkológia 55:170-177, 2011 Magyar Onkológia, Vol 55, Nr. 3, 170-177, 2011

Kulcsszavak: permanens implantáció; prosztata-brachyterápia; I-125

Permanent implant brachytherapy for early, organ confined prostate cancer. Implementation and initial experience in Hungary. Purpose: Implementation of permanent prostate implant (PPI) brachytherapy in Hungary and presentation of initial experience. Patients and methods: Between December 2008 and 2010, thirty-nine patients with low (n=26) and intermediate (n=13) risk prostate cancer were treated with PPI. Their mean age and initial PSA were 66 year (51-80 year) and 9 ng/ml (3,2-15 ng/ml). Iodine-125 loose seeds were implanted under spinal anaesthesia using the FIRST system (Nucletron, The Netherlands). Needles were inserted into the prostate through the perineum according to the preplan based on transrectal ultrasound images. The treatment plan was modified according to updated positions of the needles on live US images. The prescribed dose to the prostate was 145 Gy. Seed loading was performed under real-time US assistance. Implanted sources were checked by X-ray and CT images. Patients were discharged one day after the implantation. On follow-up visits PSA and toxicity were registered. Results: The mean follow-up was 10 months (3-27 months), the median number of seeds was 53 (30-78), their mean activity was 0.48 mCi (0.41-0.52 mCi). The mean coverage of the prostate by the prescribed dose was 96% (92-98%). The mean percent dose of the prescribed dose that covered the 90% of the prostate (D90), 2 cm3 of the rectum (Dr2cm3) and 10% of the urethra (Du10) were 113% (104-121%), 85% (48-121%) and 124% (98-146%) respectively. Deviation from the requested dose-volume constraints never exceeded 3%. Acute >grade 2 proctitis, grade 2 and 3 cysto-prostatitis were observed in 0 (0%), 13 (33.3%) and 1 (2.6%) cases. Biochemical relapse occurred in one patient (2.6%). Conclusion: This is a report of the first application of PPI in Hungary. The observed rate of acute proctitis was negligible, the rate and severity of acute cysto-prostatitis was tolerable. With the use of intraoperative planning, dose distributions met the dose-volume constraints in most of the cases. The biochemical control is excellent but the follow-up time is still short. Hungarian Oncology, Vol 55, Nr. 3, 170-177, 2011


Beküldve: 2011. május 6.; elfogadva: 2011. július 12.
Elérhetőség: Dr. Ágoston Péter, Sugárterápiás Osztály, Országos Onkológiai Intézet, 1122 Budapest Ráth György u. 7-9.; Tel: (06-1) 224-8600, Fax: (06-1) 224-8620; E-mail: agoston.p@oncol.hu

Kattintson ide a teljes (PDF) változat letöltése végett!
ad