MAGYAR ONKOLÓGIAVol 49, No. 1, 2005

 Közlemény

Látóidegfõ-melanocytoma tizenhárom éves követésével szerzett tapasztalataink

Dégi Rózsa, Szabó Ágnes, Janáky Márta

Szemészeti Klinika, Szegedi Tudományegyetem, ÁOK, Szeged

A szerzõk beszámolnak egy 13 évvel ezelõtt, egy 35 éves nõbeteg jobb szemén talált pigmentált daganat differenciáldiagnosztikai problémáiról. A papillakörnyéki tumor a melanocytoma jellemzõit mutatta. A beteg látásélessége mind a két szemen 1,0 volt. Az ultrahangos vizsgálatok szerint a daganat átmérõje 4,4 mm, maximális vastagsága pedig 2,7 mm volt. Fluoreszcein-angiográfiával egynemû hipofluoreszcenciát találtak. A pontos diagnózis felállításához további vizsgálatokat (pl. látótérmeghatározás, szemnyomásmérés, látókérgi kiváltott válaszok, koponya- és orbita-CT és -MRI) végeztek. A beteg állapotának alakulását rendszeresen, évente ellenõrizték. A követési idõszakban a daganat kicsiny mértékben nõtt, a beteg látásélessége nem változott. Az utóbbi két évben azonban malignus transzformációra utaló elváltozások jelentkeztek. A szerzõk felhívják a figyelmet arra, hogy pontos és sokrétû vizsgálati módszerekkel jól tudták jellemezni a tumort, nem volt szükség sebészi beavatkozásra. Magyar Onkológia, Vol 49, Nr. 1, 31-34, 2005

Experience on 13-year follow-up of melanocytoma of the optic nerve head.. Thirteen years ago, a 35-year-old woman was found on routine ocular examination to have a pigmented tumor in her right eye, adjacent to the optic nerve head. The appearance of her fundus was suggestive of a melanocytoma. Her visual acuities were RE: 1.0 and LE: 1.0. Ultrasound examination revealed that the tumor diameter was 4.4 mm on the base and the maximal thickness was 2.7 mm. Fluorescein angiography showed a persistent hypofluorescence of the lesion. There were several additional examinations (e.g. determination of the visual field, measurement of the intraocular pressure, detection of visually evoked potentials, CT scan and MRI examination) to exclude a benign tumor of similar appearance, The patient underwent ocular examination every year. During the observation period a minor tumor enlargement occurred but there were no changes in the visual acuities. In the last two years minor signs of malignant transformation were found. The findings documented and illustrated here suggest that our methods were useful to differentiate the melanocytoma from a malignant melanoma, and no surgical interventions were needed to characterize or to remove the tumor. In addition, our patient has had a good vision during the past 13 years. Hungarian Oncology, Vol 49, Nr. 1, 31-34, 2005


Beküldve: 2004. október 14.; elfogadva: 2004. november 25.
Elérhetőség: Dr. Dégi Rózsa, Szemészeti Klinika, Szegedi Tudományegyetem, ÁOK, 6720 Szeged Korányi fasor 10-12.; Tel: 62-545488, Fax: 62-544573; E-mail: degi@ophth.szote.u-szeged.hu

Kattintson ide a teljes (PDF) változat letöltése végett!
ad